Kimono-Stil im Bad: Frau im grünen Trimita Barok Bademantel am Fenster, daneben drei gefaltete Barok-Bademäntel

Kimono: Herkunft, Arten und warum der Kimono-Schnitt im Bad so beliebt ist

Von den Machern der Meri Saunaaktualisiert am 06.11.20268 Min. Lesezeit

Der Kimono ist das bekannteste Kleidungsstück Japans – und gleichzeitig eines, über das bei uns viel Halbwissen kursiert. Ist ein Kimono dasselbe wie ein Yukata? Warum wird er immer links über rechts gewickelt? Und was hat der Kimono-Bademantel, den viele aus dem Wellnesshotel kennen, mit dem Original zu tun? In diesem Artikel bekommst du einen verständlichen Überblick: woher der Kimono kommt, welche Arten es gibt, wie man ihn trägt und warum gerade der leichte Baumwoll-Yukata das Vorbild für viele Bademäntel ist. Am Ende weißt du, was du im Spa wirklich trägst – und worauf du beim Kauf eines Mantels im Kimono-Stil achten kannst.

Inhalt10
  1. Was ist ein Kimono?
  2. Woher kommt der Kimono? Eine kurze Geschichte
  3. Kimono und Yukata: der wichtigste Unterschied
  4. Die wichtigsten Kimono-Arten im Überblick
  5. Wie trägt man einen Kimono richtig?
  6. Vom Yukata zum Kimono-Bademantel
  7. Unsere leichten Bademäntel als Alternative
  8. Kimono-Bademantel kaufen: kurze Checkliste
  9. Fazit
  10. Häufige Fragen

Was ist ein Kimono?

Das Wort „Kimono“ bedeutet übersetzt sinngemäß „Ding zum Anziehen“ (englisch oft „a thing to wear“). Gemeint ist ein langes, gerade geschnittenes Gewand mit weiten Ärmeln, dessen Vorderteile übereinandergelegt und mit einem breiten Gürtel, dem Obi, gehalten werden. Knöpfe oder Reißverschlüsse gibt es nicht. Die Form ist im Kern einfach: Der Stoff wird in geraden Bahnen zugeschnitten und vernäht, die Passform entsteht erst beim Anziehen durch Falten, Wickeln und Binden.

Heute ist das traditionelle Gewand in Japan vor allem Festkleidung. Getragen wird er zu besonderen Anlässen, etwa zu Hochzeiten, Abschlussfeiern oder Beerdigungen. Die klassischen Varianten sind oft aus Seide und werden mit einem Unterkleid, dem Nagajuban, getragen. Im Alltag sieht man ihn seltener – im Sommer dafür umso häufiger seinen leichten Verwandten, den Yukata.

Woher kommt der Kimono? Eine kurze Geschichte

Die Wurzeln des Gewands reichen über tausend Jahre zurück. Als Vorläufer gilt das Kosode, ein Gewand mit kleineren Ärmelöffnungen, das in der Heian-Zeit (794–1185) zunächst als Unterkleid getragen wurde. Mit der Zeit wanderte das Kosode nach außen und wurde zum eigenständigen Obergewand. In der Edo-Zeit entwickelten sich daraus die Formen, die wir heute kennen – mit aufwendigen Mustern, kostbaren Stoffen und vielen Regeln, wer welche Variante zu welchem Anlass trägt.

Spannend für uns als Saunaleute: Parallel dazu entstand der Yukata. Er war von Anfang an das schlichtere, leichtere Gewand – und bis heute verbindet man ihn in Japan mit Sommer, Festen und den heißen Quellen, den Onsen.

Kimono und Yukata: der wichtigste Unterschied

Ein Yukata ist genau genommen eine Variante des Kimono, aber eine sehr legere. Wer die beiden auseinanderhalten will, achtet auf drei Dinge:

Merkmal Kimono Yukata
Material meist Seide, auch Wolle oder Synthetik meist Baumwolle, manchmal Leinen
Lagen mehrere, mit Unterkleid (Nagajuban) in der Regel eine einzige Lage
Anlass formell: Hochzeit, Feiertage, Zeremonien leger: Sommerfeste, Feuerwerk, Onsen
Preis und Pflege teuer, oft nur professionell zu reinigen günstiger, meist waschbar

Für unser Thema ist der Yukata der interessantere: leichte Baumwolle, eine Lage, gedacht für warme Tage und die Zeit nach dem Bad. Genau diese Eigenschaften suchen viele, wenn sie heute einen leichten Bademantel kaufen.

Die wichtigsten Kimono-Arten im Überblick

Es gibt Dutzende Varianten. Diese Begriffe begegnen dir am häufigsten:

  • Furisode: der formellste Kimono für unverheiratete Frauen. Der Name bedeutet „schwingende Ärmel“ – die sehr langen Ärmel sind das Erkennungszeichen.
  • Tomesode: der formellste Kimono für verheiratete Frauen, mit kürzeren Ärmeln und einem Muster nur im unteren Bereich. Es gibt ihn in Schwarz und in Farbe.
  • Houmongi: der „Besuchskimono“, halbformell, etwa für Teezeremonien oder Theaterbesuche.
  • Yukata: die leichte Sommer- und Badevariante aus Baumwolle.
  • Haori: keine eigene Kimono-Art, sondern eine kurze Jacke, die über dem Kimono getragen wird. Ursprünglich war sie vor allem Männerkleidung.
  • Hakama: ein weiter, hosenartiger Überrock, der früher das Reiten erleichterte und heute zum Beispiel in Kampfkünsten getragen wird.

Wenn hierzulande von einer kurzen Jacke im japanischen Stil die Rede ist, ist meist etwas gemeint, das an den Haori erinnert: kurz, offen getragen, mit weiten Ärmeln.

Wie trägt man einen Kimono richtig?

Die wichtigste Regel ist leicht zu merken und gilt für Männer wie Frauen: links über rechts. Die linke Vorderseite liegt also außen, von dir aus gesehen. Die umgekehrte Wickelrichtung, rechts über links, ist in Japan Verstorbenen vorbehalten. Wer ein solches Gewand trägt, sollte darauf achten – auch beim Fotografieren im Hotel-Yukata.

  1. Das Gewand überziehen und die Mittelnaht am Rücken mittig ausrichten.
  2. Die rechte Seite zuerst an den Körper legen, dann die linke darüber.
  3. Die Länge mit einem Band an der Taille fixieren.
  4. Zum Schluss den Obi binden. Beim Yukata reicht oft ein einfacher Stoffgürtel.

Die formelle Variante mit aufwendigem Obi braucht dagegen Übung oder Hilfe. Nicht umsonst gibt es in Japan eigene Kurse und Ankleide-Dienste.

Vom Yukata zum Kimono-Bademantel

Ein Kimono-Bademantel ist kein Original im japanischen Sinn, sondern ein westlicher Bademantel, der sich an dessen Form anlehnt: kein Kragen, gerade Linie, überlappende Vorderteile und ein Bindegürtel. Übernommen hat er vor allem die Idee des Yukata – ein leichtes Baumwollgewand für die Zeit nach dem Bad.

Das passt gut zur Sauna. Ein schwerer Frotteemantel mit dickem Kragen wird nach dem dritten Gang oft klamm und trocknet langsam. Leichte, flach gewebte Baumwolle dagegen trägt wenig auf und ist bis zum nächsten Gang meist wieder angenehm. Das sehen wir auch in der Meri Sauna am Kulkwitzer See jeden Tag: Leichte Baumwolle braucht in der Saunatasche deutlich weniger Platz – zwei flach gewebte Hamamtücher nehmen weniger Raum ein als ein einziges Frotteetuch –, und auf der Liege ist sie bis zum nächsten Gang meist schon wieder trocken.

Welche Vor- und Nachteile der kragenlose Kimono-Schnitt gegenüber Schalkragen und Kapuze hat, haben wir ausführlich im Vergleich Kimono oder klassischer Bademantel? beschrieben. Hier nur das Wichtigste in Kürze: Der Kimono-Schnitt ist luftig und platzsparend, am Hals aber weniger warm.

Was der japanische Schnitt für dich im Spa bedeutet

  • Leicht statt schwer: Achte auf flach gewebte Baumwolle, Waffelpiqué oder Musselin statt dickem Frottee.
  • Überlappung prüfen: Ohne Kragen hält nur die Überlappung den Mantel geschlossen. Sie sollte vorn großzügig sein.
  • Ärmel im Blick: Weite Ärmel sehen schön aus, hängen beim Händewaschen aber schnell ins Becken.
  • Länge: Knielang ist für Sauna und Therme praktisch, weil nichts über nasse Böden schleift.

Unsere leichten Bademäntel als Alternative

Ehrlich gesagt: Einen echten Kimono oder Yukata führen wir nicht, und auch keinen reinen Kimono-Bademantel ohne Kragen. Unsere Modelle setzen aber genau auf das, was den Yukata im Bad so angenehm macht – leichte Baumwolle statt schwerem Frottee:

  • Trimita Barok Bademantel: aus 100 % türkischer Baumwolle, bewusst leicht statt Frottee, schnelltrocknend, in Grün, Blau und Rot und den Größen S/M und L/XL, 59,90 €.
  • Trimita Damen Bademantel mit Kapuze – Zebra: aus dreilagigem Musselin aus 100 % türkischer Baumwolle, mit Kapuze, Bindegürtel und Taschen, in S/M und L/XL, 69,90 €.
  • DOTWAVE Bademantel: die wärmere Wahl mit Kapuze für Zuhause und kühle Ruhebereiche, in S bis XXL, 84,99 €.

Alle Modelle findest du in unserer Kollektion Bademäntel. Wer es noch leichter mag, greift im Ruhebereich zu einem großen Hamamtuch wie dem Hamamtuch Ocean (180 × 100 cm) – gewickelt erfüllt es einen ähnlichen Zweck wie ein Yukata. Mehr über die türkische Tradition hinter leichten Mänteln liest du im Artikel Hamam-Bademantel.

Kimono-Bademantel kaufen: kurze Checkliste

  1. Wofür? Sauna und Reise brauchen einen leichten Stoff, zu Hause darf es wärmer sein.
  2. Stoff: Baumwolle, Musselin oder Waffelpiqué trocknen schneller als dickes Frottee. Details erklärt unser Artikel Bademantel-Stoffe.
  3. Größe: Solche Schnitte fallen gerade und locker. Achte auf Länge und Überlappung, mehr dazu unter Bademantel-Größe.
  4. Kragen oder nicht: Wer schnell am Hals friert, ist mit Kapuze oder Schalkragen besser beraten.
  5. Pflege: Leichte Baumwollmäntel lassen sich meist unkompliziert waschen. Tipps findest du im Artikel Bademantel waschen.

Fazit

Der Kimono ist ein traditionelles japanisches Gewand mit über tausendjähriger Geschichte, das heute vor allem zu besonderen Anlässen getragen wird. Sein leichter Verwandter, der Baumwoll-Yukata, ist das eigentliche Vorbild für den Kimono-Bademantel: kragenlos, gerade geschnitten, links über rechts gewickelt und gemacht für die Zeit nach dem Bad. Für die Sauna zählt am Ende weniger der Schnitt als der Stoff – leicht, saugfähig und schnell trocken. Wenn du das beim Kauf im Kopf behältst, fühlt sich dein Saunatag fast ein bisschen nach Onsen an.

Häufige Fragen

Was bedeutet das Wort Kimono?

Sinngemäß „Ding zum Anziehen“. Ursprünglich war es ein allgemeines Wort für Kleidung, heute steht es für das traditionelle japanische Gewand.

Was ist der Unterschied zwischen Kimono und Yukata?

Der Yukata ist eine legere Kimono-Art: meist aus Baumwolle, mit nur einer Lage und für Sommerfeste oder das Onsen gedacht. Der klassische Kimono ist formeller, oft aus Seide und wird mit Unterkleid getragen.

Wird ein Kimono links über rechts oder rechts über links gewickelt?

Immer links über rechts, bei Männern und Frauen. Rechts über links ist in Japan Verstorbenen vorbehalten.

Ist ein Kimono-Bademantel ein echter Kimono?

Nein. Er ist ein westlicher Bademantel, der sich an Schnitt und Idee des Yukata anlehnt: ohne Kragen, gerade geschnitten, mit Bindegürtel.

Eignet sich ein Kimono-Bademantel für die Sauna?

Ja, wenn er aus einem leichten, schnell trocknenden Stoff ist. Für den Weg durch einen kühlen Saunagarten ist ein Modell mit Kapuze oft angenehmer.

Darf man als Tourist in Japan einen Yukata tragen?

Ja, in vielen Onsen-Orten ist das sogar üblich. Achte einfach auf die Wickelrichtung links über rechts.

Persönlich geschrieben von Martin – Gründer von BeachAndSteam. Seit über 18 Jahren betreiben wir die Meri Sauna am Kulkwitzer See als Familie.

Zurück zum Blog

Hinterlasse einen Kommentar

Bitte beachte, dass Kommentare vor der Veröffentlichung freigegeben werden müssen.

Dein Bademantel für die Auszeit

Bademäntel und Badeponchos für Sauna, Therme, Strand und Zuhause.

Bademäntel entdecken Mehr zu Bademantel & Poncho